Saturday, August 13, 2011

SMR’s Proverbs / Proverbes de SMR


Don’t try to change me; try to understand me!
N'essayez pas de me changer ; essayez de me comprendre !  

If you are concerning yourself with preparing to cross a bridge you ‘might’ cross, you will not be ready to cross a bridge that  ‘needs’ to be crossed.
Si vous vous concernent à la préparation de traverser un pont que vous « pourrait » franchir,  vous ne sera pas prêt à franchir un pont qui vous « devez » à traverser.

The wise man learns from his foolishness whereas the fool wallows in it.
Le sage apprend par sa sottise tandis que le fou se vautre.

The wise man accepts responsibility for his foolishness whereas the fool blames his environment.
Le sage accepte la responsabilité de sa sottise tandis que le fou accuse son environnement.

An open spirit guarantees a life filled with patience to pass thru the darkest moments and you will have tolerance for all of humanity.
Un esprit ouvert garantit qu'une vie soit remplie avec patience pour passer à travers les moments le plus sombres et d’avoir une tolérance pour l'ensemble de l'humanité.

Patience is like giving enough rope for your enemy to hang himself.
La patience s’est comme donner suffisamment corde pour que votre ennemi se pendre.

Release the past, take care of today and let tomorrow take care of itself.
Libérer le passé, prendre soin d'aujourd'hui et laissez demain prendre soin de soi.